Сьогодні 12:30–14:30 · 19:30–22:30 Via Broseta 20C, Бергамо · 035 24 34 05
Забронювати стіл

Бергамо · Via Broseta · від 1855 року

Повернення до остерії

Найдавніша остерія міста.

Via Broseta
Via Broseta 20C, Бергамо — пішохідна вулиця, паркінг «Il Triangolo» за 50 м
Пн–Вт і Чт–Нд, 12:30–14:30 / 19:30–22:30 — середа вихідний

Тут добре — і без жодних спецефектів.

Продукти з наших долин, рецепти, що говорять бергамаською, і стільки часу, скільки потрібно, щоб приготувати їх як належить.

Остерія у 1907 році.
Остерія у 1907 році.

Історія

Ця історія починається задовго до нас.

Вона починається з кутих залізних дверей, значно давніших за 1855 рік, від якого ведеться наше заснування. Мальована вивіска зі старим написом «Antica Trattoria dei Tre Gobbi» і трьома пухкими усміхненими горбанями висить на віа Бросета відтоді, коли у дворі спинялися диліжанси, вози й подорожні.

За шинквасом стояв Мікеле Беттінеллі — невисокий рум'яний господар, друг дитинства композитора Ґаетано Доніцетті, який повертався сюди щоразу, коли міг, заради справжньої поленти й вечора серед справжніх друзів.

Відтоді вивіска не гасла жодного разу. Змінилися покоління господарів, минули дві війни, і Бергамо змінилося тисячу разів.

Три горбані досі тут.

Меморіальна дошка при вході до остерії, присвячена Ґаетано Доніцетті
Дошка досі там, при вході: «У цій давній остерії dei Tre Gobbi Ґаетано Доніцетті приходив відновлювати втомлений дух у братній дружбі з Мікеле Беттінеллі».

У вересні 2017 року я теж переступив ці двері.

Наступного року настала моя черга. Таке місце не «купують»: ним стають опікуватися.

Обіцянка проста. Продукти з наших долин, рецепти, що говорять бергамаською, і місце, де добре без жодних спецефектів. Нічого не вигадано наново, нічого не треба пояснювати: речі зроблені так, як належить, і з тим часом, якого вони потребують.

Я господар і я кухар — але остерією керують не лише від плити. Тому дедалі частіше ви знайдете мене поміж столами, коли я розповідаю про страви.

Зі мною ціла родина, на кухні й поза нею: насамперед мама Антонелла й тато Джеррі, які щоранку вручну зліплюють наші casoncelli. Це саме ті, що в меню, — і це відчувається.

Ласкаво просимо. Ви вдома.

Марко, господар і кухар.

Остерія сьогодні

Яка вона і що виходить із кухні

Вхід
ВхідВивіска Antica Trattoria dei Tre Gobbi на віа Бросета.
Зала
ЗалаТут люди сідають до столу вже сто сімдесят років.
Надворі
НадворіВлітку столи накривають і під парасолею.
Mantecatura
MantecaturaFormai de mut, що тане у маслі: саме тут усе й вирішується.
Sua Maestà la Taragna
Sua Maestà la TaragnaПолента, повільно зварена з маслом, шавлією і п'ятьма бергамаськими сирами.
На кухні
На кухніЖодних скорочень: чекаємо, доки засмажка утвориться сама.
Свиняча щока
Свиняча щокаТридцять шість годин приготування. Розпадається під виделкою.
На стіл
На стілСтрава приходить гарячою — і ставиться посередині.

Гортайте вбік →

Меню · липень, серпень, вересень

Що тут їдять

Меню змінюється разом із порою року. Це — теперішнє.

Страви дня, розказані вголос

Як на дошці в остерії: задуми дня з найкращих продуктів, у дуже малій кількості. Можуть скінчитися одразу.

Закуски

ГАРБУЗОВА ТРОЯНДАбез глютену

Мільфей із гарбуза віоліна та батернат на кремі з гарбуза хоккайдо, із фондю з сиру таледжо DOP. Можемо приготувати у веганському варіанті.

«КАПУЧИНО» З BACCALÀ ТА КАРТОПЛІбез глютену

Baccalà mantecato по-венеційськи, піна з копченої картоплі та порошок із ботарги.

МІДІЇ В БЛАКИТНОМУбез глютену

Мідії, ледь припечені в духовці, легке фондю зі стракітунта, лимон у солі та олія з петрушки.

ЇЇ ВЕЛИЧНІСТЬ «ЛА ТАРАНЬЯ»без глютену

Полента, повільно зварена на вершковому маслі з шавлією та п’ятьма бергамськими сирами: таледжо, стракіно, формай де мут, брандзі й формаджелла.

ТАРТАР ІЗ ЯЛОВИЧИНИ, БІЛІ ГРИБИ ТА ФУНДУКбез глютену й лактози

Яловичина, нарізана ножем і заправлена по-нашому, обсмажені білі гриби, підсмажений фундук із краплею горіхової олії та жовток у центрі, що поєднує все разом.

VITELLO TONNATO НАШОЇ ОСТЕРІЇбез глютену й лактози

Піна зі свіжого тунцевого соусу, темний м’ясний соус і каперси на чудовому шматку телячого огузка, приготованому до рожевого. Натхнення — Дієго Россі, йому ж і присвячено.

САЛЯМІ ВІД РОБЕРТО З ДЖАРДІНЬЄРОЮбез глютену й лактози

Салямі, яку робить Роберто: повільно визріває в підвалі, нарізана товстими кружальцями, з нашими маринованими овочами.

НАШЕ АСОРТІ SALUMIна двох

Selezionati dall'oste Marco ed affettati al momento. Consigliati per due.

НАША ДОБІРКА ІТАЛІЙСЬКИХ СИРІВбез глютену

Добірка італійських сирів.

НАША ДОБІРКА ФРАНЦУЗЬКИХ СИРІВбез глютену

Добірка французьких сирів.

Паста, рис і супи

РИЗОТО ЗІ СТРАККІНО ALL’ANTICA, ЯБЛУКОМ KISSABEL І СИДРОМбез глютену

Карнаролі riserva «San Massimo», збризнутий сидром, вимішаний зі страккіно all’antica з Оробських долин (Presidio Slow Food), з яблуком, м’якоть якого червона, як вишня.

FETTUCCINE ALL’ALFREDO, ЯКБИ АЛЬФРЕДО НАРОДИВСЯ В БЕРГАМО

Свіжа паста, вимішана з вершковим маслом і сиром формай де мут DOP: спробуєте — не забудете.

CASONCELLI МАМИ Й ТАТА

Фарширована паста, гордість Бергамо. Це справді батьки нашого oste Марка: Антонелла і Джеррі, які щодня готують нам цю смакоту за родинним рецептом.

FUSILLONI З САЛЬМІ ІЗ ЗАЙЦЯ ТА СИРОМ БРАНДЗІ

Fusillone від Mancini із соусом із зайця, повільно тушкованим із вином Валькалепіо, ялівцем, корицею та бадьяном, і завершений щедрою стружкою молодого брандзі.

ПАСТА МІСТА З КВАСОЛЕЮ ДЖАЛЕТ

Наша домашня «паста ченців»: залишки з дна пачок, змішані разом і зварені з квасолею джалет із Валь-Беллуна (Presidio Slow Food), печеними каштанами та розмариновою олією.

ПІПЕ РІГАТЕ, БІСК ІЗ КРЕВЕТОК І РЕДУКЦІЯ МОСКАТО ДІ СКАНЦО

Концентрований біск власного приготування з голів і панцирів креветок та редукція Moscato di Scanzo DOCG — червоного вина пасіто з пагорбів Бергамо.

ЛАЗАНЬЄТТА З БІЛИМ РАГУ ВІД TRE GOBBI

Три дні готування для рагу з білого м’яса: цесарки, курки, курчати, качки та кролика. Соковите, щедре, смачне. Загорнуте в неймовірно спокусливу лазанью.

Основні страви

КАЧКА, БУРЯК, ШИПШИНА ТА КАВАбез глютену й лактози

Качина грудка тривалого готування, соус на каві з нашої мока, крем із буряка та кисло-солодкі ягоди шипшини з наших пагорбів.

ЯЛОВИЧЕ ФІЛЕ А-ЛЯ ДОНІЦЕТТІбез глютену й лактози

Яловиче філе з власним соусом, крем із топінамбура, груша, томлена у вині Valcalepio, лардо, що тане на філе, і тертий чорний трюфель.

ТЕЛЯЧЕ ОСОБУКО З ПЮРЕбез глютену

З ломбардської традиції: теляче особуко тривалого томління. Подаємо з класичною гремоладою з петрушки, лимона й дрібки часнику.

ХОЧЕТЕ ВСЕ В ОДНІЙ ТАРІЛЦІ — ОСОБУКО Й ШАФРАНОВЕ РИЗОТО?без глютену

Для найласіших: повна тарілка з ризото по-міланськи й особуко в гремоладі.

ТУШКОВАНА ЩІЧКА ПОРОСЯТИ Й ПОЛЕНТАбез глютену й лактози

Готується 36 годин: ніжна й соковита, пахне вином і домом.

КРОЛИК ПО-БЕРГАМСЬКИбез глютену й лактози

Кролик так, як його роблять у наших долинах: підсмажений із панчеттою й розмарином, збризнутий білим вином і доведений до готовності в духовці. З домашньою полентою, звісно.

ТЕЛЯЧІ НИРКИ З ЛІСОВИМИ ГРИБАМИбез глютену

Телячі нирки, обсмажені на замовлення з часником, петрушкою, краплею вина та тими грибами, які ліс дарує нам саме зараз. Подаються на пюре.

УЛОВ ДНЯбез глютену й лактози

Запитайте нас, як ми його приготували сьогодні.

Гарніри

  • ДОМАШНЯ ПОЛЕНТА
  • ПОРЦІЯ ЇЇ ВЕЛИЧНОСТІ ЛА ТАРАНЬЇ
  • НАЙНІЖНІШЕ КАРТОПЛЯНЕ ПЮРЕ
  • ЗАПЕЧЕНА КАРТОПЛЯ
  • ОВОЧІ НА СКОВОРІДЦІ
  • ДЖАРДІНЬЄРА, МАРИНОВАНІ ОВОЧІ
  • МІШАНИЙ СЕЗОННИЙ САЛАТ

Десерти

ТИРАМІСУ В ГОРЩИКУбез глютену

Наш найдавніший десерт — у меню з першого дня, подається у зовсім особливий спосіб. Багато хто називає його найкращим тирамісу у своєму житті. Не проґавте!

ЧИЗКЕЙК ІЗ ЛІСОВИМИ ЯГОДАМИбез глютену

Наша версія нью-йоркського чизкейка по-бергамськи: усередині не Philadelphia, а суміш місцевих свіжих сирів. Зверху — соуси з лісових ягід і малиновий кулі власного виробництва.

ПАМ’ЯТАЄТЕ «SOLERO»?без глютену й лактози

Кокосове семіфреддо на маракуї, тапіока, що вибухає в роті, кокосовий соус і базилікова олія. Десерт, який поверне вас просто у вісімдесяті — до культового морозива Algida.

ПАНАКОТА ВІД ІНЖЕНЕРА ДАНІЗІбез глютену

Панакота — класика остерій, вона не могла не з’явитися в нашому меню. Ми присвятили її дорогому гостеві, який знову й знову підштовхував нас її зробити, а рецепт удосконалювався до сьогоднішньої версії. Майже досконала. Оберіть її з вишнею AMARENA FABBRI, з карамеллю або з розтопленим шоколадом.

«ЛЮЧІЯ ДІ ЛАММЕРМУР»без глютену

Ванільне семіфредо, карамелізовані клементини, гель із граната та амаретті. На честь найвідомішої опери Доніцетті, у якій співала Неллі Мельба — та сама, що й у «Персику Мельба», — і нашої Святої Лючії, яка в ніч 12 грудня приносить бергамським дітям зимові цитрусові.

ТОРТ ІЗ ФУНДУКА, ЧОРНИЙ ШОКОЛАД І САБАЙОН ІЗ МОСКАТО ДІ СКАНЦОбез глютену

Торт із фундука, який подаємо теплим, із тонким шаром гіркого чорного шоколаду, пластівцями солі та сабайоном на Moscato di Scanzo, збитим на замовлення.

Завантажити меню Карта вин На прохання є також дитяче меню. Наш персонал підготовлений відповісти на будь-яке питання про алергени та непереносимість.

Ділимося

Ми не називаємо це дегустаційним меню. Ми називаємо це «ділимося».

Бо в остерії не куштують наодинці: обирають разом, і меню діє на весь стіл. Два способи дозволити вирішувати нам.

Ділимося

Prima volta

Якщо ви в нашій остерії вперше, радимо скуштувати найкраще з бергамської кухні в нашому прочитанні. Це найліпший спосіб із нами познайомитися.

  • Antipasto misto dell'osteria
  • CASONCELLI МАМИ Й ТАТА
  • Coniglio o Guancetta a tua scelta
  • Dolce a scelta
Ділимося

Fidati dell'oste

Страви, які радить oste, — ті, що передають сезон і момент. Дуже часто з варіаціями, про які ми розповідаємо за столом.

  • ТАРТАР ІЗ ЯЛОВИЧИНИ, БІЛІ ГРИБИ ТА ФУНДУК
  • ГАРБУЗОВА ТРОЯНДА
  • РИЗОТО ЗІ СТРАККІНО ALL’ANTICA, ЯБЛУКОМ KISSABEL І СИДРОМ
  • КАЧКА, БУРЯК, ШИПШИНА ТА КАВА
  • Dolce a scelta

Меню «ділимося» діє на весь стіл. Окрім випадків алергії та непереносимості, для яких ми запропонуємо заміну.

Оповіді з остерії

Звідки походять страви

Історії, рецепти й цікавинки за тим, що ми подаємо на стіл.

Часті запитання

Про що нас питають найчастіше

Де розташована Osteria Tre Gobbi і де припаркуватися?

Osteria Tre Gobbi розташована на віа Бросета 20C, 24122 Бергамо, у нижньому місті. Вулиця пішохідна: якщо ви приїжджаєте автомобілем, скористайтеся паркінгом «Il Triangolo» за 50 метрів від дверей.

Які години роботи і коли вихідний?

Ми відчинені на обід з 12:30 до 14:30 і на вечерю з 19:30 до 22:30, у понеділок і вівторок та з четверга до неділі. Середа — вихідний.

Чи потрібно бронювати?

Рекомендуємо, особливо ввечері та у вихідні. Забронювати можна онлайн, за телефоном +39 035 24 34 05 або через WhatsApp на той самий номер.

Яка тут кухня?

Традиційна бергамаська й італійська кухня: casoncelli, зліплені вручну, polenta taragna з п'ятьма бергамаськими сирами, кролик alla bergamasca, ossobuco з gremolada, а також страви з риби. Меню змінюється щосезону.

Чи є страви без глютену або без лактози?

Так. Чотири з п'яти наших десертів без глютену, один також без лактози. Щодо основних страв наш персонал підготовлений визначити алергени й запропонувати заміну: достатньо сказати про це під час бронювання.

Чи можна прийти з дітьми?

Так. На прохання є дитяче меню з першою та основною стравою.

Скільки років остерії?

Рік заснування, що передається з покоління в покоління, — 1855, хоча куті залізні двері та двір, де спинялися диліжанси, ще давніші. Це найдавніша остерія Бергамо, і за переказом тут бував Ґаетано Доніцетті, друг дитинства господаря Мікеле Беттінеллі.

Чи є дегустаційне меню?

Так, але тут ми називаємо це «ділимося»: два набори, «Перший раз» і «Довіртеся господареві», обидва на весь стіл, із заміною у випадку алергії та непереносимості.

Бронювання

Чекаємо на вас

Або забронювати на TheFork ↗

Телефон035 24 34 05 WhatsAppНапишіть нам повідомлення Поштаinfo@tregobbi.it Як нас знайтиVia Broseta 20C, Bergamo

Ми в пішохідній зоні: якщо приїжджаєте автомобілем, паркуйтеся на «Il Triangolo» за 50 метрів.